FESTIVAL D'AVIGNON : La bataille du In et du Off !
Sur le quotidien auquel je suis abonnée, le Dauphiné Libéré - Edition Gap (Hautes Alpes), je découvre un article que je veux partager avec vous ! Il est signé Violeta Assier et j’espère qu’elle ne prendra pas ombrage de ma communication. Ni le Dauphiné Libéré, d’ailleurs !
Si c’était le cas, ils pourront me contacter et j’effacerai !
FESTIVAL D’AVIGNON – BILAN DE LA 61ème édition.
« Quand le OFF fait de l’ombre au IN »
Le festival d’Avignon c’est au départ « l’officiel », très institutionnalisé, né en 1947 de la « Semaine d’Art » créée par Jean Vilar, devenu le « In ».
C’est aussi le « Off », celui qui depuis les années70 gravite sérieusement autour du premier. Mais voila que le Off se structure et que les querelles de « légitimité » appartiennent au passé depuis deux ans. Aujourd’hui, le Off commence à inquiéter…
Le In prend des risques.
Et les chiffres san cesse en progression confirment cette crainte. Le Off en 2007 c’est : 930 spectacles, 700 000 entrées, 756 compagnies contre 30 spectacles et 100 000 entrées pour le In.
L’enfant terrible, du coup, semble de plus en plus faire de l’ombre à « l’officiel ». Et lorsque l’on parle de passerelle entre les deux entités, les deux directeurs actuels du In, Hortense Archambault et Vincent Baudriller, ne veulent pas en entendre parler.
Quant aux tutelles, y compris le Ministère de la Culture, elles affirmaient jusqu’à présent ne pas vouloir se mêler des querelles du Off.
Or depuis deux ans, le festival a retrouvé une certaine sérénité depuis la création de la « Maison commune », AF&C, présidée par André Benedetto, l’un des tout premiers à pouvoir se targuer d’avoir créé dès 1966 le Off.
Ce monstre théâtral – symbole de liberté et tant courtisé – pèse de plus en plus lourd. Par sa puissance mais aussi par la qualité de certains de ses spectacles. En effet, ce dernier n’a pas à rougir.
Le metteur en scène Daniel Mesguish en 1980 faisait partie du In. Cet été il est venu au Off au théâtre du Chêne Noir présidé par une autre figure-fondatrice du Off, Gérard Gélas.
D’autres, comme Alain Timar, à la tête du théâtre des Halles, auraient largement leur place au In avec « Ubu Roi » ou encore avec « Le jour où Nina Simone a cessé de chanter ». Des spectacles qui rivalisent de beauté et viennent concurrencer ceux du In.
Et cela avec un budget loin de celui de Fisbach , l’artiste-associé de cette 61ème édition du In, dont les « Feuillets d’Hypnos » à la cour d’honneur ont vertement été décriés par le public… Un hommage raté au poète vauclusien René Char.
Avec près de deux tiers de créations, il faut reconnaître que le In prend beaucoup de risques. Or ce « laboratoire du théâtre » n’est pas pour plaire à tout le monde. Mais avec des valeurs sûres telles que Ariane Mnouchkine ou Jean-François Sivadier, le In tire cependant encore son épingle du jeu… Reste à savoir pour combien de temps !
Violeta Assier – le Dauphiné Libéré – Edition Gap du 31/07/2007
Edifiant, n'est-ce pas ?
Liza Lo Bartolo Bardin
un clic par jour !
Que le spectacle continue !
NEWS : ... tristes ! Le 30 juillet : Michel Serrault et Ingmar Bergman... On a beau dire "personne n'est irremplaçable" ... Là, je doute !
Le 31 juillet ... c'est au tour d'un autre grand cinéaste, l'italien Michelangelo Antonioni, de nous quitter ! Triste été, décidément, et triste année... Jean Pierre Cassel, Jean Claude Brialy, Philippe Noiret... Adieu les artistes ! Vous resterez vivants dans nos mémoires.
http://liza.aceboard.fr/ forum Ouvert aux amoureux des mots, libre et gratuit, ce forum attend vos participations : pour faire connaître vos écrits, vos projets littéraires, donner votre avis sur vos livres coups de coeur ... ou lire tout simplement ! Soyez les bienvenus même en simples visiteurs !
Après... je vous invite à vous promener ici sur ce blog ouvert en septembre 2005 et dont les statistiques me rendent fière ! près de 70000 visiteurs en moins de 2 ans.
J'ai ouvert des catégories pour tous les goûts !
Alors soyez curieux : il y a des surprises partout ! Et des tonnes d'images, de photos !
Et des mises à jour quotidiennes ! Il faut ... chiner ! Fouiller... cliquer dans les diverses catégories !
un clic par jour !
Un grand merci à mes cliqueurs quotidiens qui font monter si gentiment mon score sur le meilleur du Web !!! Juste en votant !!! Plus de 2600 points à la première place ! Merci également pour vos signatures dans mon livre d'or et vos commentaires.
Liza Lo Bartolo Bardin
http://mamirene.over-blog.com/
Chez Irène !
http://mamirene.over-blog.com/
Je vous invite à lire l'interview qu'Irène m'a gentiment proposé ! Et de lire son blog, qui le mérite, car c'est un autre univers de finesse dans un monde de brutes !
Ingmar BERGMAN
Hommage de Jean Claude Koutchouk, trouvé sur le forum http://liza.aceboard.fr/
Le même jour que Michel Serrault ! Et, à nouveau, mes 20 ans qui se débinent dans les limbes de l'éternité -
Au quartier latin il est un cinéma mythique : "LE CHAMPOLION" ou LE CHAMPO comme nous disions alors - une salle très étroite - peu de places - la cabine de projection au dessus de l'écran et, dans le dos des spectateurs, un grand miroir où l'image se reflétait pour être redirigée vers l'écran -
Et là, nous découvrions ce grand suédois qui nous offrait autre chose que les westerns made in USA -
"Les fraises sauvages" - "la Prison" - le fantastique : "7° sceau" où la mort joue aux échecs avec sa prochaine victime -...
Après chaque séance, nous allions boire un pot à la Rhumerie, et pendant deux bonnes heures, dissertions sur le film, chacun ayant perçu des éléments que les autres avaient ignoré -
Ingmar Bergman est un grand ! Un très grand ! Dont on reparlera dans un siècle -
Alors adieu Monsieur Bergman ! Et merci pour ces chefs d'oeuvres, dont beaucoup trônent dans ma vidéothèque -
jean-claude
Michel SERRAULT
Trouvé sur le forum de théâtre ma vie : un hommage de Jean Claude :
C'est avec beaucoup d'émotion que j'ouvre cette rubrique en ce
30 juillet 2007 -
L'énorme acteur n'est plus ! Il est allé rejoindre son ami, son frère ! Jean Poiret et ses amis Jean Yanne et Jean Carmet, et ses partenaires, nombreux, eux aussi disparus - Lino Ventura par exemple -
Encore une part de mes 20 ans qui s'envole ! -
Les sketches, hilarants et drôlatiques, que Poiret et Serrault jouaient au cabaret de l'Ecluse, dans les années 50 - sont fixés dans ma mémoire à tout jamais -
Merci Monsieur Serrault, de m'avoir fait, à la fois, tant rire et, parfois pleurer aussi -
Chapeau bas à ce grand Monsieur ! et, comme l'on dit sur scène !
"que le spectacle continue!!!!!!
jean-claude
Que faut-il penser ...
des biocarburants ? Sont-ils vraiment des produits substituables à l'essence classique ? Quels sont leurs avantages ? Autant de questions qui méritent un véritable intérêt de tous, car il y a urgence.
En l'espace de trois ans, vous avez vu le bond du prix du pétrole ? Et puis, la pollution ! Le gaz à effet de serre généré par l'utilisation massive du pétrole dans les transport serait le plus impliqué dans le réchauffement climatique.
Alors lorsqu'il existe une piste pour réduire notre dépendance au pétrole, il serait bien de la suivre minutieusement et intelligemment, non ?
En biocarburant, nous avons le bioéthanol et le biodiesel ! Piste à suivre !
Seriez-vous prêt à franchir le pas ?
un clic par jour !
Avignon ... Déception ...
Que dire de ma virée annuelle sur le Festival Off d'Avignon ? Que j'en reviens épuisée, bien sûr, comme si j'étais passée sous un rouleau compresseur. Et qu'il me faudra encore quelques jours pour récupérer.
Alors, pour m'éviter la fatigue, pour ne pas déambuler de rue en rue, de salle de spectacle en salle de spectacle, un jour de canicule comme ce vendredi 27 juillet 2007, avant-dernier jour de festival, je me suis cantonnée à la seule programmation du Théâtre du Chien Qui fume, rue des Teinturiers. La rue des roues, vous connaissez ? En général, la programmation y est de qualité ! Alors j'y suis allée les yeux fermés !
J'ai donc décidé d'assister à 4 spectacles, le premier débutant à 14 h 15, le dernier se terminant à 20 h 45 !
Trois heures de trajet pour l'aller, trois heures pour le retour, entre les Hautes Alpes et Avignon ! Il faut vraiment avoir envie de s'imprégner de cette atmosphère particulière de festival Off ! Et être en manque de ... théâtre, contenant et contenu !
Que Gérard et Danielle m'offrent dès mon arrivée, les exonérés en guise de "bienvenue", c'est sympa mais déroutant, à la limite humiliant ! J'aurais largement préféré qu'ils m'accordent quinze minutes de leur temps précieux. C'est à chaque fois la même chose... Je me dis, bof, à quoi bon revenir en ce lieu qui a tant compté pour moi, qui reste dans mon souvenir comme une étape significative de mon parcours... Chaque fois que j'en reviens c'est avec un goût d'amertume, comme si je me trompais d'adresse. A peine quelques mots échangés, comme si nous n'étions plus rien que des relations lointaines. J'ai rencontré plus d'humanité et de sincérité dans le seul regard de Pierrot (notre ami Pierrot, régisseur du théâtre pendant le festival depuis 1983) que dans les quelques mots échangés avec les propriétaires !
Franchement, je regrette d'avoir accepté les exonérés, sachant toutes les difficultés des compagnies qui s'endettent pour louer leurs salles de spectacles durant le festival. A raison d'une vingtaine de spectateurs en moyenne par représentation, ils ne s'en sortent pas. D'où ma culpabilité !
Bon c'est décidé... Hier c'était la dernière fois ! On ne m'y reprendra plus ! Ray, lui, a eu une bonne réaction... Il a préféré décliner l'offre et se promener par les rues en quête de clichés mémorables ... pour vous faire profiter de notre déplacement ! "L'année prochaine, m'a t-il promis nous viendrons passer une semaine complète et irons à la découverte !" Aussi bien dans le In que dans le Off !
Je vais donc vous publier certaines de ses photos typiquement "festival Off" : animations de rues, comédiens en "tractage"...
copyright Ray Bardin
Devant le Chien qui Fume : il n'y a pas foule à 13 h 30....
Mon avis sur les 4 spectacles auxquels j'ai assisté ? Curieusement, une seule analyse me vient tout de suite ... pour les 4 à la fois :
"Il faudrait pouvoir se taire dans toutes les langues du monde" (Vincent Van Gogh), et ne garder que la langue des signes. Ce serait bien suffisant ! Même une image (qui vaut mille mots) serait suffisante.
Le premier spectacle à 14 h 15, " Débrayage" de Rémi De Vos, mis en scène par Gilles Guillot est finalement celui que j'ai préféré.
Sept excellents comédiens dans cette production du Théâtre du Barouf où l'on reconnait quelques visages de comédiens "médiatisés". (Elisabeth Catroux - Rémy Darcy - Hervé Falloux - Philippe Lemercier - Isa Mercure - Jean Pierre Moulin - Marie Réache).
Les premières dix minutes m'ont plu. Pas un mot, et j'ai trouvé ça bien. La gestuelle des comédiens est parfaite. Le message passe facilement. Puis, lorsque parmi les 7 personnages de cette salle d'attente, un membre s'avise de "se" raconter, on entre dans le paradoxe de la communication. "Mais taisez-vous donc, on n'en a rien a faire de votre vie..." C'est en gros le message "tragi-comique" qui ressort entre la tourmente et la solitude ! Oui, finalement "il faudrait pouvoir se taire dans toutes les langues du monde" ! Les mots sont tellement traitres. Comme certaines images, d'ailleurs !
Le deuxième spectacle à 15 h 55 "N'être... Etc !" écrit et mis en scène par Anne Joubinaux-Issarni est une pièce de cirque, écrite pour 4 interprètes, la compagnie "A cour et à corps", dont une pianiste également compositrice des musiques. Là, encore pas de verbiage inutile. Dans cet univers tragi-comique du petit théâtre de la vie, les clowns et les corps portent la parole. Des onomatopées, des petits cris, suffisent à nous emporter dans la description allégorique du pouvoir, de la manipulation, l'exclusion, la solitude et l'amour. Trois comédiens de cirque évoluent harmonieusement entre terre et ciel à l'intérieur de cages de cordes. Ils sont doués et talentueux mais, je n'ai pas tout aimé. Le début et la fin m'ont ennuyée. J'ai détesté le moment où cela a viré à "la basse-cour" ! Finalement, oui, "il faudrait pouvoir se taire dans toutes les langues du monde", même celle des animaux !
La troisième pièce, à 17 h 35 "Entre temps, j'ai continué à vivre" de Jacques Hadjaje mis en scène par Jacques Hadjaje et Gérard Audax.
Neuf tentatives de remettre sur les rails des histoires qui ont décroché à un moment. Pour des personnages qui malgré la blessure ont continué à vivre comme si de rien n'était, mais dont les rêves viennent un jour leur donner cette envie de grand ménage. 5 comédiens convaincants. Aurélie Audax - Anne Didon - Garance Duarte - Gérard Audax - Pascal Henry. Des héros très ordinaires qui nous ressemblent. Mais qui donnent encore envie de se taire. Nous parlons toujours trop.
La dernière pièce de "mon" programme est celle de Gérard Vantaggioli. "Je t'attendrai" à 19 h 15. Inutile de dire qu'à ce moment-là, mon corps est à la limite de ce qu'il peut supporter après une journée sans un moment "allongé". Je n'ai pas emporté mon transat pour ne pas déranger. Est-ce la raison pour laquelle je me suis ennuyée d'un bout à l'autre du spectacle ? Est-ce la faute du comédien, Patrick Coulais, dont je n'ai pas aimé le jeu ? Ou le texte de Gérard, dans lequel je n'ai rien retrouvé de ce qui faisait sa force et son originalité il y a trente ans ? Même la mise en scène m'a laissée sur ma faim ! Et pourtant ! Cela deviendrait donc une habitude chez Gérard ? Encore une pièce où l'on cuisine pour de bon une recette qui nous titille les narines tout au long du spectacle et qui nous donne à saliver pour d'autres raisons que celle qui nous a d'abord invités dans le jeu ! J'aurais au moins appris à faire cuire les pigeons !
Désolée, Gérard, mais je veux rester honnête et sincère ; c'est la première fois qu'une de tes pièces me laisse aussi indifférente. Seule la comédienne Françoise Huguet sort son épingle du jeu. Emouvante dans tous les registres. De la prostituée à la mère, en passant par la femme-enfant, elle a su me donner ce petit frisson qui donne envie de se retrouver sur scène.
Toutes les photos copyright R. Bardin
Voilà, pour ceux qui ne sont pas d'accord avec moi, j'ai loupé une bonne occasion de me taire dans ma langue de blogueuse ! Mais j'ai voulu rester honnête et sincère. Je demande pardon si je peine. Ce n'est pas mon intention.
A plus les p'thys loups ! Et que cela ne vous empêche pas de vous exprimer !
Liza
Pour nous dérider un peu !
La question fondamentale : POURQUOI ?
Et pourtant !
-POURQUOI tu peux avoir une pizza à ta maison plus vite qu'une ambulance ?
-POURQUOI il y a un stationnement pour handicapés en face des patinoires ?
-POURQUOI les gens commandent un double cheeseburger, des grosses frites et
un coca...light ?
-POURQUOI nous achetons des saucisses à hot dog en paquet de 10 et des pains
à hot dog en paquet de 8 ?
Par ailleurs, ne t'es-tu jamais demandé...
-POURQUOI pour arrêter Windows on doit cliquer sur Démarrer ?
-POURQUOI le jus de citron est fait de saveurs artificielles et le liquide
vaisselle est fait de vrais citrons ?
- POURQUOI il n'y a pas de nourriture pour chat à saveur de souris ?
- POURQUOI la nourriture pour chien est nouvelle avec un goût amélioré : qui
l'a testée ?
- POURQUOI ils stérilisent l'aiguille qui sert à l'euthanasie ?
Tu connais ces boîtes noires indestructibles dans les avions.
-POURQUOI est-ce qu'ils ne fabriquent pas l'avion complet dans ce matériau ?
Si voler est sécuritaire POURQUOI l'aéroport s'appelle le terminal ?
Et toujours :
- OURQUOI est-ce qu'on appuie plus fort sur les touches de la
télécommande quand les piles sont presque à plat ?
- POURQUOI est-ce qu'on lave nos serviettes de bain ? est-ce qu'on n'est pas
sensés être propres quand on s'essuie avec ?
-POURQUOI les pilotes kamikazes portent-ils un casque ?
Question cruciale :
- Quand on étrangle un Stroumpf, il devient de quelle couleur ?
- Comment les panneaux « DEFENSE DE MARCHER SUR LA PELOUSE » arrivent-ils au milieu de celles-ci ?
- Quand l'homme a découvert que la vache donnait du lait, que cherchait-il à
faire exactement à ce moment là ?
- Si un mot dans le dictionnaire est mal écrit, comment s'en apercevra-t-on ?
- POURQUOI Noé n'a-t-il pas écrasé les deux moustiques ?
- Est-ce que les ouvriers de chez Lipton ont aussi une pause café ?
- POURQUOI « séparés » s'écrit-il en un mot, alors que « tous ensemble s’écrit
en deux mots séparés ?
- Je veux m'acheter un boomerang neuf : comment puis-je me débarrasser de
l'ancien ?
- POURQUOI les établissements ouverts 24h sur 24 ont-ils des serrures et des
verrous ?
Maintenant que tu as souri au moins une fois, c'est à ton tour d'envoyer ce
message à quelqu'un que tu veux faire sourire. En d'autres mots,
envoie le à tout le monde On a tous besoin de sourire tous les jours. Voilà c'est
fait . Comme je suis contre les chaînes, je le transmets par mon blog ! Faites de même !
un clic par jour !
-POURQUOI les femmes ne peuvent pas se mettre du mascara la bouche fermée ?
-POURQUOI le mot « abréviation » est si long ?
On n'a pas souvent l'occasion, en ces temps agités, de se poser les vraies questions.
Pour garder secrets ....
Copyright 2006 Liza LO BARTOLO BARDIN
Pour vous rencontrer !
Le très sympathique Directeur de l'Espace Culturel Leclerc de Gap (Hautes Alpes)
me propose une autre date en août pour une séance de dédicaces ! Et je m'y suis sentie si bien la dernière fois que je suis ravie d'accepter ! Ce sera le samedi 11 Août 2007 à partir de 15 heures !
Alors rendez-vous ? D'autant plus que je quitte la région en Septembre pour me rapprocher de Paris !
Liza Lo Bartolo Bardin
